-
1 se mutiner
mytine vpr/vi -
2 révolter
révolter [ʀevɔlte]➭ TABLE 11. transitive verb( = indigner) to revolt2. reflexive verb► se révolter ( = s'insurger) to revolt ; ( = se cabrer) to rebel ; ( = s'indigner) to be revolted ( contre by)* * *ʀevɔlte
1.
verbe transitif to appal [BrE]
2.
se révolter verbe pronominal1) (se soulever, refuser d'obéir) to rebel2) ( s'indigner) to be appalled (contre, devant by)* * *ʀevɔlte vt[opinion publique, consciences] to outrage* * *révolter verb table: aimerA vtr to appalGB; révolter qn en faisant qch to appalGB sb by doing sth.B se révolter vpr1 ( se soulever) to rebel; le pays s'est révolté the country rebelled; les ouvriers/paysans se révoltent the workers/peasants are in revolt;2 ( refuser d'obéir) [personne, enfant] to rebel (contre against);3 ( s'indigner) to be appalled (contre, devant by).[revolte] verbe transitifça ne te révolte pas, toi? don't you think that's disgusting ou revolting ou shocking?révolté par la misère/tant de violence outraged by poverty/at so much violence————————se révolter verbe pronominal intransitif1. [généralement] to revoltadolescent, il s'est révolté contre ses parents he rebelled against his parents when he was a teenager2. [marin, soldat] to mutiny
См. также в других словарях:
Mutiny on the Bounty (novel) — Mutiny on the Bounty … Wikipedia
Mutiny — Mu ti*ny, n.; pl. {Mutinies}. [From mutine to mutiny, fr. F. se mutiner, fr. F. mutin stubborn, mutinous, fr. OF. meute riot, LL. movita, fr. movitus, for L. motus, p. p. of movere to move. See {Move}.] 1. Insurrection against constituted… … The Collaborative International Dictionary of English
Mutiny act — Mutiny Mu ti*ny, n.; pl. {Mutinies}. [From mutine to mutiny, fr. F. se mutiner, fr. F. mutin stubborn, mutinous, fr. OF. meute riot, LL. movita, fr. movitus, for L. motus, p. p. of movere to move. See {Move}.] 1. Insurrection against constituted… … The Collaborative International Dictionary of English
mutiny — I n. 1) to foment, incite, stir up; organize a mutiny 2) to crush, put down, quell a mutiny 3) a mutiny breaks out II v. (D; intr.) to mutiny against * * * [ mjuːt(ə)nɪ] incite organize a mutiny put down quell a mutiny … Combinatory dictionary
mutiny — noun ADJECTIVE ▪ army, naval (esp. BrE) VERB + MUTINY ▪ stage ▪ lead ▪ be faced with, face … Collocations dictionary
mutiny — mu|ti|ny [ˈmju:tıni US tn i] n plural mutinies [U and C] [Date: 1500 1600; Origin: mutine to refuse to obey (16 17 centuries), from French mutiner, from meute refusal to obey , from Latin movere to move ] when soldiers, ↑sailors, etc refuse to… … Dictionary of contemporary English
Mutiny of Álzaga — Portrait of Martín de Álzaga Participants Martín de Álzaga and supporters Location Buenos Aires … Wikipedia
mutiny — I noun defiance, disloyalty, disobedience, insubordination, insurgence, insurgency, insurrection, motus, opposition, oppugnancy, outbreak, rebellion, refusal to comply, resistance, revolt, revolution, seditio, sedition, subversion, treason,… … Law dictionary
Mutiny on the Bounty (1935 film) — Mutiny on the Bounty title card Directed by Frank Lloyd Produced by Frank Lloyd … Wikipedia
Mutiny Within — in 2010. From left to right: Bill Fore, Brandon Jacobs, Chris Clancy, Andrew Jacobs, Drew Stavola and Daniel Bage. Background information Also known as … Wikipedia
Mutiny on the Bounty (1962 film) — Mutiny on the Bounty Original film poster by Reynold Brown Directed by Lewis Milestone … Wikipedia